FLUOROSCÓPIO video-installation derives from the concepts used on the short movie FLUORÊSCENCIAS. Simultaneities, folds, continuity solutions, sutures. Images within images, a lot of cities within other cities. It has as objective to put the spectator in the scene, this time cut, outside the chaos and, through this detached view and pointed by its own desires, to enquire the destiny and function of this century’s beginning mega centers.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
2001 _ PAÇO DAS ARTES, SÃO PAULO, BRAZIL
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
video installation: RACHEL ROSALEN
based on the video FLUORESCÊNCIAS
streaming: ZETA FILMES
support: COVISERV, TELEFONICA, ZETA FILMES, CIDADE INTERNET and MICROCOM INFORMÁTICA.
direction, creation and script: RACHEL ROSALEN
assistance, direction and production: ANDRÉA PASQUINI
negative: DIGITAL FILMES / SÉRGIO MARTINELLI
photo: HÉLCIO ‘ALEMÃO’ NAGAMINE
first assistant: EDUARDO DE ANDREA - KIKO
seconds assistants: ÉRIK MAMMOCCIO and REGIS MAXIMILLIAN
telecinagem: MÁRCIO PASQUALINO
edition: EDU GEHRKE / VIDECOM
finalization: ROBSON SARTORI / ESPAÇO DIGITAL
composition of signage: RENATO FRANÇA / ESPAÇO DIGITAL
music: WILSON SUKORSKI
support: ESPAÇO DIGITAL, DIGITAL FILMES, VIDECOM, ESTÚDIOS MEGA, FALLMS FILMS, JKL CINEMATOGRÁFICA.
A estrutura espacial da instalação desenha uma sala eqüilátera triangular com as pontas chanfradas onde, em uma lateral de 8 m é projetado vídeo Fluorescências (área 2.8 x 2.10 m). O restante das paredes são revestidas com grandes chapas de espelhos, num total de 34 m lineares. O espaço interno é de 50 m². A projeção é refletida nos espelhos, criando uma multiplicidade de imagens e grande profundidade de campo. O espectador está dentro do caleidoscópio e portanto também é refletido nos espelhos e incluído dentro da obra.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
2001 _ REDE DE TENSÃO, PAÇO DAS ARTES, SÃO PAULO, BRASIL
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
2001, São Paulo, Brasil
vídeo instalação: RACHEL ROSALEN
sobre o vídeo FLUORESCÊNCIAS
streaming: ZETA FILMES
apoio: COVISERV, TELEFONICA, ZETA FILMES, CIDADE INTERNET e MICROCOM INFORMÁTICA.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
FLUORESCÊNCIAS
direção, criação e roteiro: RACHEL ROSALEN
assistência de direção e produção: ANDRÉA PASQUINI
negativos: DIGITAL FILMES/ SÉRGIO MARTINELLI
fotografia: HÉLCIO ‘ ALEMÃO’ NAGAMINE
primeiro assistente: EDUARDO DE ANDREA – KIKO
segundos assistentes: ÉRIK MAMMOCCIO e REGIS MAXIMILLIAN
telecinagem: MÁRCIO PASQUALINO
edição: EDU GEHRKE / VIDECOM
finalização: ROBSON SARTORI/ ESPAÇO DIGITAL
composição de letreiros: RENATO FRANÇA/ ESPAÇO DIGITAL
música: WILSON SUKORSKI
apoio: ESPAÇO DIGITAL, DIGITAL FILMES, VIDECOM, ESTÚDIOS MEGA, FALLMS FILMS, JKL CINEMATOGRÁFICA, COVISERV, TELEFONICA, ZETA FILMES, CIDADE INTERNET e MICROCOM INFORMÁTICA.
